Published On: 周二, 6月 17th, 2014

维稳与公义:习李政权面临的现实难题

内地十年一度的领导层换届总会出现一种奇妙的模式:新领导人刚一上台,就会面临一系列严峻挑战,似乎是在考验他们的政治智慧和能力。

维稳与公义:习李面临的现实难题

维稳与公义:习李面临的现实难题

2002年,胡锦涛和温家宝上台不久就爆发了沙士危机。政府一开始掩盖事件的做法,加上疫情后来对国内经济造成的影响,都让胡温面临严峻考验。

在习近平和李克强领导下的新班子18个月前上台,展开为期十年的任期,尽管开局良好,但如今也面临着更严峻、更复杂的考验。

在国内,经济放缓令投资者对未来的不确定性感到不安,而雄心勃勃的经济改革计划在早期阶段就遭到既得利益集团的强力抵制,令改革陷入僵局。同时,新疆维族分裂分子肆无忌惮地在内地各大城市发动连串针对平民的恐怖行动,对国家安全带来另一种明显而切实的危险。

由于内地普通民众更加敢言,也更努力地维护自己的权力、反对不适当的政府政策、谴责腐败官员滥用权力,以致内地社会动荡日益增长。

在国外,日本、越南和菲律宾受到美国“转身亚洲”政策鼓舞,与中国就领土问题争持不下,令区域内发生意外军事冲突的可能性提高,也令国际社会对中国的强硬立场越发担心。

在这种情况下,领导层备受压力,可能被迫放松银根,再次实践邓小平的名言:“稳定压倒一切”。

但习近平和李克强并未屈服于压力,这一点值得赞扬。但对于改革缺乏进展,他们也表现出一定程度的不满。

若要继续推进改革,两人必须坚决放弃邓小平的稳定原则,承认一个事实:这项原则曾经发挥过历史作用,但如今却制约了经济和政治的松绑、乃至法治的发展。

邓小平最先在1989年提出稳定的重要性,随后就发生了学运及其后的镇压。

邓小平认为,没有稳定的政治环境,就不可能推行改革,并警告说国家有可能陷入堪比文革的动荡。

稳定原则已被写入中共宪章,成为中共指导原则之一。自1989年以来,领导层基于这项原则集中精力发展经济,推动内地成为全球第二大经济体。

但在当今这个时代,内地需要新的指导原则。地方官员和根深蒂固的利益集团利用稳定原则,去达到不光彩的目的,并以稳定为由抗拒改革、侵吞公共财产、掠夺国家资源,为自己谋取私利。

官员和既得利益集团打着维护稳定的旗号,每年拨款数千亿元压制异见,镇压维护自身合法权益、就社会不公发声的普通民众。

这批官员和既得利益集团还与不法商人勾结,强行占用农民土地,并串谋拖欠数千万民工的工资。

结果,内地经济失去活力,法治进程停滞不前,社会不满情绪日趋严重,环境灾害日益蔓延。

这些都是新领导层面临的部分艰巨考验。领导层已展开空前的反腐行动,打击强大利益集团,为改革奠定基础。

相对于推出优惠措施帮助私营部门或吸引外国投资,要推进经济改革,更重要的是致力打破国有垄断,创造一个公平的竞争环境。

政治方面,政府可在追求公平与正义的过程中,推出必要的制衡机制,从而像习近平倡导的那样“把权力关在笼子里”。

这样一来,法治力量将得到大大的加强。

(来源:南华早报中文网,原文标题:稳定诚可贵 公义价更高)

Displaying 2 Comments
Have Your Say
  1. 匿名说道:

    内地经济失去活力,法治进程停滞不前,社会不满情绪日趋严重,环境灾害日益蔓延。

  2. 匿名说道:

    内地经济失去活力,法治进程停滞不前,社会不满情绪日趋严重,环境灾害日益蔓延。

Leave a comment

XHTML: You can use these html tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>